Ce dessin montre une image flottante qui recouvre les bordures de deux paragraphes dans un flux normal : les bordures de ces paragraphes sont rognées par les parties non transparentes de l'image.
Il y a deux paragraphes dans un flux normal, chacun d'entre eux ayant une bordure rouge. Une image flottant à gauche provoque le déplacement de l'écoulement des quatre dernières lignes du paragraphe du haut autour de l'image. Les trois premières lignes du second paragraphe ont le même comportement, les lignes restantes s'écoulent normalement.
Les bordures de paragraphe sont visibles au travers de l'aire de marge de la boîte de l'image. Cependant, les parties non transparentes du contenu de l'image cachent ces bordures.